Raz na ludowo

..chociaż nie pierwszy raz :) Nadrabiam straty we własnej szkatułce, gdyż mój poprzedni "ludowy" naszyjnik zmienił właściciela..